schdoibacherisch

deutsch

(é) jeds

(é) jedweds

(é) weile

(én) haufé

aldérle

all zwai

ätsch

awa

bissle, a

bissle, a gloi

bloß

d'

dass

dé

des onn sell

deszwêg

é

é jeds

êbbér

êbbéranarschds

êbbés 

êbbésanarschds

é-hé

émmenn

én

én haufé

hanno

hannvoll

hannvoll

hé-ém

heidenei

heideneiawâra

hêrrschaftnoinochemolawéra

hoi 

hoppla

jo 

koi; koin; koine

koimeh (+Substantiv)

lautér

mehmol

móidwêg

monkelesbraun

nex

noi

nowéd

oins

ojärm

óms nommguggé

scheints

sellér, selle, sell

uff s' Grotwohl

vielmeh

weng (a)

wuu

zeerschd

zum bannér

zwee, zwuu, zwai

ein jeder

ein jeder Mensch

einige Zeit

viel

(Ausruf des Erstaunens)

beide

(bei Schadenfreude)

keinesfalls, überhaupt nicht

ein wenig

ein klein wenig

nur

die (best. Artikel weiblich)

damit

der (best. Artikel männlich)

dies und jenes

deswegen

ein, eine (sächlich, weiblich)

jeder

jemand

jemand anderes

etwas

etwas anderes

stummer Laut für "ja"

am Ende, vielleicht

ein (männlich)

viel

ja so was

wenig (z.B. Nüsse)

viel (z.B. Markstücke)

stummer Laut für "nein"

na sowas

na sowas

na sowas

hallo

Entschuldigung

von mir aus, meinetwegen

kein, keine; keiner; keine

kein ... mehr

ausschließlich

mehrmals

meinetwegen

unbestimmter dunkler Farbton

nichts

nein

guten Abend

eins

oh je

nach kurzer Zeit

anscheinend

jener, jene, jenes

versuchsweise

viel mehr

ein wenig

wo

zuerst

zu zweit (im Verband?)

zwei